Accueil en Occitanie de trois Psychologues cambodgiens – Hôpital, Maison du Sourire, Université -, d'un Responsable hospitalier et du Directeur du Service de Santé de Battambang (Cambodge), 5-23 mars 2024
► Accueil de 3 Psychologues cambodgiens pour stages de formation (financement ADEPASE) :
CHOEUN Malai : stage recherche en Laboratoire de Psychologie, projet thèse
Enseignant statutaire francophone à l'Université Nationale de Battambang (UNBB) avec création d'un cursus francophone de psychologie ; psychologue clinicien, diplômé du Master 2 pro PDEA francophone de psychologie de l'UT2J déployé à Hanoi, expérience de faisant-fonction de psychologue à l'Hôpital provincial de Battambang et en Ecoles primaires à BB ;
SOL Rattanak et DORN Samet : stages pratiques en Hôpital public, et en Hôpitaux de Jour publics
Psychologues cliniciens sous contrat à l'Hôpital public de BB depuis le 1er janvier 2024 dans un partenariat public-privé : 3/4 temps hôpital, 1/4 temps Consultation psychologique La Maison du Sourire ; diplômés de Licence de Psychologie dans le cursus francophone de psychologie de l'UNBB avec mémoire de psychologie.
► Accueil de 2 Responsables de Santé de la Province Battambang (Cambodge) pour formation focalisée sur Hôpitaux de Jour publics (financements cambodgiens) :
Pr Ass. Dr VOEURNG Bunreth, Directeur du Département de la Santé de la Province Battambang ;
Dr OUM Nhel, Médecin psychiatre, vice-directeur de l'Hôpital provincial de Battambang.
Invités selon disponibilités : NHEN March doctorante en psychologie à l'UT2J, chargée de cours en psychologie à l'UNBB ; HENG Sohoan doctorant en psychologie à l'Université Sorbonne Paris Nord (USPN), enseignant statutaire à l'Institut Universitaire de formation des Enseignants de BB, chargé de cours en psychologie à l'UNBB. Deux boursiers Ambassade de France au Cambodge, co-financement Région Occitanie pour NHEN March.
Contexte de la mission :
– Memorandum d'entente bilatérale Région Occitanie-Province Battambang (2015, 2016) et pérennisation ;
– Accord de coopération universitaire et de recherche entre UT2J et UNBB ;
– Convention Hôpital de Battambang-ADEPASE 2016 mise à jour 2017, renouvelée 2023 ;
– Contributions des 3 stagiaires cambodgiens pour les frais de vie courante ;
– Attestations d'assurances établies par la MAIF pour les 3 psychologues cambodgiens et l'accompagnante.
- Echanges d'analyses de pratiques cliniques, suivis d'échanges amicaux à l'Hôpital Général d'Auch pour nos collègues Mlle DORN Samet et Mr SOL Rattanak psychologues à l'Hôpital de Battambang.
Grand merci à Mme Gaële BOURDIER Psychologue clinicienne, organisatrice de ces stages ainsi qu'à sa collègue Mélody et aux 5 autres psychologues de l'Hôpital Général d'Auch :
- Présentation des projets de recherche de NHEN March et CHOEUN Malai aux étudiants du Master Psychologie de la Socialisation : Recherche-Intervention (PSRI), à l'Université Toulouse-Jean Jaurès :
- Présentation aux responsables de Santé de Battambang et aux psychologues de Battambang de l'organisation de l'Hôpital de Jour d'Auch, et échanges, par sa responsable et créatrice la Dr pédo-psychiatre Catherine VAILLANT ; Directeur de l'Hôpital Mr Thierry LAPLANCHE, et supervision régulière des pratiques par Jean-Marc CANTAU :
4 . Autres échanges de formation avec l'Hôpital de Jour de Lannemezan, médecin responsable Dr CAMPAN : les responsables de Santé Dr OUM Nhel et Pr VOEURNG Bunreth, et les psychologues NHEN March, DORN Samet, SOL Rattanak et CHOEUN Malai, avec Jean-Marc CANTAU superviseur des pratiques :
Calendrier de la mission : par Jean-Marc CANTAU, Isabelle FAURIE, Yoan MIEYAA, Odette LESCARRET
| Activités | Hébergement | ||||
| Mardi 5 mars 2024
Jour 1 |
Arrivée 13h aéroport Toulouse-Blagnac : SOL Rattanak, DORN Samet, CHOEUN Malai, SEM Srey Leak
Et aussi : Pr Ass.VOEURNG Bunreth, Dr OUM Nhel (et familles) : 6 personnes
Accueil par l'ADEPASE avec pot d'accueil : Jean-Marc CANTAU, Odette LESCARRET, Yoan MIEYAA, Isabelle FAURIE.
Installation 5-19 mars : CHOEUN Malai et SEM Srey Leak, à Toulouse (par Jean-Marc CANTAU) ; SOL Rattanak, DORN Samet, à Auch (Gers) (par Odette LESCARRET). Découverte du quartier pour Malai et Srey Leak ; de la ville d'Auch pour Rattanak et Samet, de son contexte culturel, professionnel, linguistique. Bibliothèque, Office du Tourisme, Services Publics, Salle des Illustres, Politique d'urbanisation et de commerces. |
Du 5 au 19 mars 2024 :
Malai : 50, bd de Strasbourg, 31000 – Tlse (logt airbnb)
Rattanak et Samet : chez Odette et Robert LESCARRET (ADEPASE) VOEURNG Bunreth et OUM Nhel : Zénitude, 31100 Tlse |
|||
| Mercredi 6 mars 2024
Jour 2
|
Matin CHOEUN Malai Toulouse : 10h : accueil chez Jean-Pierre MARTINEAU, directeur du mémoire de Master 2 : présentation du projet de thèse.
(Voiture et accompagnante ADEPASE : Odette LESCARRET) |
Matin, SOL Rattanak et DORN Samet Auch :
Suite de découverte du contexte culturel et linguistique |
idem
|
||
| Après-midi CHOEUN Malai Tlse : psychologue et travail d'édition (visites, discussion) :
. Editions Privat, 10 rue des Arts 31000 Tlse ; . Librairie Privat, secteur jeunesse, 14 rue des Arts ; . Librairie Ombres Blanches . Editions ERES (Edit Recherche Et Synthèses) : soumettre un manuscrit, 33 avenue Marcel Dassault 31500 Toulouse +33 (0)5 61 75 15 76. . Librairie Etudes : UT2J . Presses Universitaires du Mirail / du Midi (PUM) . etc. Accompagnant ADEPASE : Jean-Marc CANTAU |
Après-midi, SOL Rattanak et DORN Samet à Auch : 14h et 14h 30 : compléments vaccins : Centre public départemental de Prévention Santé et vaccinations : 14, Place du Maréchal Lannes, 3ème étage, Service du Dr Vincent SARLON, tél 05 62 67 30 30.
Repérage des structures, services, cabinets privés où exercent des psychologues dans le Grand Auch, de l'organisation de la profession de psychologue. Code de déontologie. Cas pratiques de SOL Rattanak et/ou de DORN Samet. (Accompagnante.s ADEPASE : Odette LESCARRET, |
idem
|
|||
| Jeudi 7 mars 2024
Jour 3
|
Matin CHOEUN Malai Tlse UT2J,
. 9h30 environ : possibilité de voir Yoan MIEYAA sur le Campus si nécessaire, et/ou Isabelle FAURIE pour visite Bibliothèques. 10h30-12h30 (Salle M.004 UFR psycho) : rencontre avec les M1 Psychologie de la Socialisation : Recherche-Intervention (PSRI) : présentations de Malai, des étudiants, de March invitée, et de leurs travaux respectifs.
Repas de midi : Malai avec Yoan MIEYAA et Isabelle FAURIE, rejoints par Gésine STURM |
Matin SOL Rattanak et DORN Samet, Auch :
Sensibilisation au contexte de la Table Ronde de l'après-midi à l'UT2J de Toulouse : . concepts et vocabulaire spécifiques, .ouvrages consultables en bibliothèque personnelle d'Odette Lescarret, . leurs expériences au Cambodge dans ce domaine, analyses et études de cas (avec Odette LESCARRET, ADEPASE)
|
idem
|
||
| Après-midi UT2J, UFR de psycho, Toulouse : 14h-16h (Salle M.213), Table Ronde organisée par les M1-PSRI avec des professionnels (psy et non psy) sur l'accompagnement de la grande précarité. Les collègues cambodgiens sont invités : CHOEUN Malai, NHEN March, SOL Rattanak, DORN Samet.
(Odette LESCARRET aura amené Rattanak et Samet à l'entrée de la salle, après un tour du campus et de la Bibliothèque de psycho) -16h-17h 30, Jean-Marc CANTAU, Isabelle FAURIE, avec Rattanak, Samet, Malai : discussion, échanges professionnels, reprise en présentiel de la séance de supervision à distance du mercredi 28 février. – Repas convivial chez Odette et Robert LESCARRET |
pour Pr VOEURNG Bunreth et Dr OUM Nhel :
nuit Hôtel de France 2, Place de la Libération 32 000 AUCH (sur budget ADEPASE) |
||||
| Vendredi 8 mars 2024
Jour 4 |
Matin CHOEUN Malai Labo LPS-DT Tlse, bureau dédié (avec badge): mise en forme par Malai des avancées apportées par les premiers échanges en vue d'une formalisation du projet de thèse.
Repas de midi à l'UT2J : échanges informels de travail entre CHOEUN Malai, Gésine STURM, Isabelle FAURIE. Après-midi, labo LPS-DT, bureau dédié (avec badge) : suite par Malai du travail de formalisation en tenant compte des nouveaux échanges du midi. |
Matin et après-midi : départ en voitures pour le Centre Hospitalier Spécialisé du Gers, rue Michelet, 32 000 AUCH (SOL Rattanak, DORN Samet, VOEURNG Bunreth, OUM Nhel)
.Service Hôpital de Jour : Médecin responsable Dr Catherine VAILLANT, Pédo-psychiatre .Rencontre avec l'équipe mobile Ado. (Accompagnants ADEPASE : Jean-Marc CANTAU et Odette LESCARRET)
Départ en voiture vers Toulouse par Jean-Marc CANTAU avec Pr VOEURNG Bunreth, Dr OUM Nhel, et SOL Rattanak et DORN Samet |
idem
Hébergement à Tlse pour SOL Rattanak et DORN Samet (chez famille cambodgienne) |
||
| Samedi 9 mars 2024
Jour 5 |
Visite de Toulouse pour SOL Rattanak et DORN Samet,
Rencontre avec CHOEUN Malai |
Départ de Pr VOEURNG Bunreth et Dr OUM Nhel pour Paris, retour à Toulouse le 14 mars | |||
| Dimanche 10 mars Jour 6 | Accueil, visite guidée pour CHOEUN Malai, SEM Srey Leak, SOL Rattanak et DORN Samet |
idem |
|||
| Lundi 11 mars 2024 Jour 7 | Matin, CHOEUN Malai, Labo LPS-DT, Tlse :
. 9h30 environ : possibilité de rencontrer Yoan MIEYAA dans son bureau avant la réunion de l'équipe 2. .10h30-12h30 (salle E.309) : Rencontre avec l'équipe 2 du Labo LPS-DT, présentation des projets en cours, et du projet de thèse par Malai. Discussions. Après-midi Malai Labo LPS-DT Tlse bureau dédié (avec badge) : – CHOEUN Malai réexamine et éventuellement intègre les remarques et propositions de l'équipe ; – nouvelle formalisation éventuelle du projet de thèse ; – constitution d'une bibliographie de base, normes APA. |
Matin et après-midi SOL Rattanak et DORN Samet, Auch :
Centre Hospitalier (CH) d'Auch : Accueil par les 7 psychologues du Centre Hospitalier Référente : Gaële BOURDIER
Stages individualisés. Fiche de poste. Analyse des pratiques, autonomie professionnelle du psychologue, approches théoriques, travail en service de psychologues, éthique du psychologue, code de déontologie du psychologue, travail en équipe pluri-professionnelle. Formation personnelle, supervision, recherche. Etc,. (Accompagnante ADEPASE pour les introduire : Odette LESCARRET)
Mardi 12 mars : visite touristique à St Lary, Plat d'Adet,(Pyrénées, neige), pour SOL Rattanak et DORN Samet, avec Robert et Odette LESCARRET, ADEPASE.. Montée à téléphérique, descente par cabines.
Mercredi-jeudi : reprise du stage à l'Hôpital d'Auch |
idem |
||
| Mardi 12 mars 2024
Jour 8 |
Matin et après-midi CHOEUN Malai Labo LPS-DT Tlse, bureau dédié (avec badge) : si pas de proposition de collègues, recherche bibliographique, normes APA, organisation des lectures, fiches de lecture à faire
. 10h-12h et à partir de 14h : Isabelle FAURIE disponible |
idem |
|||
| Mercredi 13 mars 2024
Jour 9
11h30-13h30 (France)/ (17h30-19h30 (Cambodge) : 97ème réunion de supervision à distance de la pratique clinique de psychologue (Jean-Marc, Isabelle, Odette) |
Matin CHOEUN Malai Labo LPS-DT Tlse, bureau dédié (avec badge) : si pas de nouvelles propositions d'échanges de recherche, comprendre sur place l'Ecole Doctorale CLESCO, son calendrier de formation, ses règles pour le doctorant.
Comprendre le rôle du Conseil Scientifique. Après-midi CHOEUN Malai UT2J Tlse : . Consolidation de la présentation du projet de thèse pour le lendemain. . 16h30-18h30 (Salle M.004, UFR psycho): rencontre avec les M2 Psychologie de la Socialisation : Recherche-Intervention (PSRI) : présentation de CHOEUN Malai et du projet de thèse, des étudiants, NHEN March invitée. |
idem |
|||
| Jeudi 14 mars
Jour 10 |
Matin CHOEUN Malai, Labo LPS-DT Tlse, 8h30-10h30 : Discussion sur le projet de thèse avec Gésine STURM en vue de l'acceptation de direction.
(Accompagnants scientifiques ADEPASE : Yoan MIEYAA, Isabelle FAURIE) Après-midi CHOEUN Malai Labo LPS-DT : Mise en forme et intégration des éléments scientifiques de discussion et ou de réorientation apportés par Gésine STURM. |
idem |
|||
| Vendredi 15 mars
Jour 11 |
Matin : départ en voitures pour SOL Rattanak, DORN Samet, CHOEUN Malai et NHEN March si disponibilités, Pr VOEURNG Bunreth, Dr OUM Nhel.
Journée d'étude dans le Centre Hospitalier de Lannemezan, Hautes-Pyrénées, 644, route de Toulouse, 65 300 Lannemezan : Ferme thérapeutique d'Escala, Hôpital de Jour rattaché au Secteur Santé Mentale. Responsable : Dr Anne CAMPAN (Accompagnants ADEPASE : Jean-Marc CANTAU, Odette LESCARRET) |
|
|||
| Samedi 16 mars 2024
Jour 12 |
Visite de Toulouse, et Pyrénées
Convivialités (Avec membres ADEPASE Yoan MIEYAA, Isabelle FAURIE et Ulysse MERCADIE) |
Départ de Pr VOEURNG Bunreth et Dr OUM Nhel pour Battambang | |||
| Dimanche 17 mars 24
Jour 13 |
Suite détente |
Idem |
|||
| Lundi 18 mars 2024
Jour 14 |
Matin et après-midi, CHOEUN Malai, Toulouse :
. Labo pour consolidation projet de thèse. . UFR de psychologie : point sur l'accord de coopération, organisation de l'appui de cours, traductions, bibliothèque |
6h20 : SOL Rattanak et DORN Samet, départ de Toulouse-Blagnac vers Battambang via Francfort, Hong Kong, Phnom Penh
|
Idem |
||
| Mardi 19 mars 2024
Jour 15 Et jours 16-17-18 |
CHOEUN Malai et SEM Srey Leak : Libérer le logement Airbnb à 11h.
Convivialités, compléments d'échanges |
||||
| Samedi 23 mars 2024 Jour 19 | CA de l'ADEPASE, 9h30-12h30, UT2J, une salle de l'Arche, avec pot et casse-croûte convivial. Invités : CHOEUN Malai et SEM Srey Leak. |
idem |
|||
| Mardi 26 mars 2024
Jour 22 |
6h05 : CHOEUN Malai et SEM Srey Leak départ de Toulouse-Blagnac vers Battambang via Paris-CDG, Hong Kong, Phnom Penh |
idem |
|||
